Copyright Posittion © 2020
La etiqueta hreflang es fundamental para optimizar tu sitio web y mejorar tu SEO en mercados internacionales. Si tu sitio web ofrece contenido en varios idiomas o está dirigido a distintas regiones, usar esta etiqueta puede marcar una gran diferencia en cómo Google y otros motores de búsqueda muestran tu contenido a los usuarios. En esta guía, te explicamos para qué sirve la etiqueta hreflang y cómo puede ayudarte a mejorar tu SEO globalmente.
La etiqueta hreflang es un atributo HTML que le indica a los motores de búsqueda el idioma y la región específica para una página web. Esto es clave para evitar problemas de duplicación de contenido y asegurar que los usuarios reciban la versión más adecuada del contenido según su idioma o ubicación geográfica.
El principal propósito de la etiqueta hreflang es señalar a Google qué versión de una página debe mostrar a los usuarios según su idioma o ubicación. Esto es especialmente útil si tienes un sitio web con versiones localizadas en varios idiomas o dirigidas a diferentes países. Por ejemplo, si tienes una tienda en línea disponible en español para España y otra para México, el uso correcto de la etiqueta hreflang garantizará que cada versión se muestre en el mercado adecuado.
Uno de los principales problemas que la etiqueta hreflang soluciona es el contenido duplicado. Sin ella, Google podría considerar que tus páginas en distintos idiomas son duplicados de la misma página, afectando negativamente tu SEO.
Además de beneficiar tu SEO, el uso adecuado de la etiqueta hreflang garantiza que los usuarios vean la versión de tu sitio web más adecuada para ellos. Esto mejora la experiencia del usuario, lo que a su vez puede aumentar el tiempo que los usuarios pasan en tu sitio y reducir las tasas de rebote.
Si bien mejorar tu SEO es importante en cualquier mercado, el uso correcto de la etiqueta hreflang te permite posicionarte de manera efectiva en mercados internacionales. Al hacerlo, podrás llegar a un público más amplio y competir de forma más eficiente en regiones específicas.
Es crucial que los códigos de idioma y región sean precisos. Por ejemplo, para dirigirte a usuarios en español en España, el código correcto sería "es-ES", mientras que para usuarios en México sería "es-MX". Usar los códigos correctos evita confusiones y asegura que tu contenido se muestre a las personas adecuadas.
Cada versión localizada de tu sitio debe tener su etiqueta hreflang correspondiente. Esto incluye tanto la versión del país como el idioma. De este modo, garantizas que todas las páginas localizadas están optimizadas correctamente.
Una de las mejores prácticas al implementar hreflang es asegurarte de que cada página también se autorreferencie. Esto significa que, además de enlazar a las otras versiones localizadas, la página debe incluir un enlace hacia sí misma en su propio idioma y región.
Implementar la etiqueta hreflang es esencial para cualquier sitio web que busque tener éxito en mercados internacionales. No solo evitarás problemas de duplicación de contenido, sino que también mejorarás tu SEO y ofrecerás una mejor experiencia a los usuarios en todo el mundo. Al seguir las mejores prácticas y mantenerte al día con las actualizaciones de SEO, estarás un paso más cerca de dominar los rankings globales.